Переводы „Luftaufsicht“ в словаре немецко » испанский

Luftaufsicht <-, -en> СУЩ. ж.

Luftaufsicht

vigilancia ж. aérea

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Kleinere Luftaufsichtstellen können auch nur mit nicht hauptamtlichen Beauftragter für Luftaufsicht besetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Beauftragter für Luftaufsicht wird als Hilfsorgan der Luftaufsicht von der zuständigen Luftfahrtbehörde bestellt und unterliegt der direkten Weisungsbefugnis der Behörde.

de.wikipedia.org

Die Luftaufsicht war dabei in Flughafenleitung für Verkehrsflugplätze und Luftaufsichtswache an kleineren Landplätzen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Mit der Verordnung von 1936 brauchten nun Flugzeuge vor Verlassen auch kleinster Flugplätze eine einzelne Genehmigung der Luftaufsicht, die vorher schriftlich zu beantragen war.

de.wikipedia.org

Die Anwesenheit der Luftaufsicht bei Flugbetrieb wurde verpflichtend.

de.wikipedia.org

Damit ist sie auch für die Kontrolle und Luftaufsicht des Flughafens verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Luftaufsicht kann von Beauftragten für Luftaufsicht oder Sachbearbeitern für Luftaufsicht ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Der Verkehrslandeplatz musste technisch den aktuellen luftrechtlichen Bestimmungen entsprechen und künftig mit einer behördlichen Luftaufsicht ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Mit dem Luftaufsichtsgesetz und nachfolgende Durchführungsverordnung von 1939 wurde die Befugnisse der Luftaufsicht weiter ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Der dortige Flughafen war nicht überwacht, es gab keine Luftaufsicht, die den Flugverkehr kontrollierte.

de.wikipedia.org