Переводы „Luftschacht“ в словаре немецко » испанский

Luftschacht <-(e)s, -schächte> СУЩ. м.

Luftschacht

pozo м. de ventilación

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Danach kriecht er durch den Luftschacht und belauscht die Piraten.

de.wikipedia.org

Zur besseren Bewetterung und als zweiten Ausgang trieb man ein schon vorhandenes Überhauen als Luftschacht nach über Tage durch.

de.wikipedia.org

Bei Fahrten mit hinten liegendem Kühler wurde daher die Kühlluft über einen am Dach heraus ragenden Luftschacht diesem zugeführt.

de.wikipedia.org

Zwei km westlich des Schachts 2 wurde 1893 ein tonnlägiger Wetterschacht, ein schräg abwärts führender Luftschacht ohne Fördereinrichtung, in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastraum im Triebwagen wird über Luftschächte in Verbindung der Ansaugung durch die Maschinenlüfter belüftet.

de.wikipedia.org

Da sie nicht auf das Licht des nächsten Tagesanbruchs warten wollen, machen sich die beiden auf die Suche nach einem zweiten Luftschacht ins Innere.

de.wikipedia.org

An den Seitenwänden befinden sich Luftschächte und Lichternischen.

de.wikipedia.org

Die Zwischenräume erscheinen wie Luftschächte eines Heizsystems, doch bisher gibt es nichts Vergleichbares, das nicht mindestens tausend Jahre jünger ist.

de.wikipedia.org

Bei diesen Dreharbeiten entstand das Bild der Darstellerin im weißen Kleid über dem U-Bahn-Luftschacht.

de.wikipedia.org

Der Ablaufstollen führt durch gewachsenes Gestein, nur teilweise wurde er ausgemauert, und verfügt über sieben Luftschächte.

de.wikipedia.org