Переводы „Mühlwerk“ в словаре немецко » испанский

Mühlwerk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Mühlwerk

(ruedas ж. pl de) molino м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach 1945 wurde versucht, einen Stromgenerator mit dem Mühlwerk zu verbinden, was jedoch nur bei gutem Wind möglich war.

de.wikipedia.org

Hierzu besaß das Mühlwerk drei oberschlächtige Mühlräder.

de.wikipedia.org

Das Hauptgebäude bestand zunächst nur aus einem Wohn- und Schlafraum für die Müllerfamilie und dem Mühlwerk.

de.wikipedia.org

Bis 1571 ließ er die Mühle zum Mühlwerk mit 16 Mahlgängen umbauen.

de.wikipedia.org

Das Mühlwerk ist funktionsfähig, so dass der Mechanismus vom wassergetriebenen Mühlrad bis zum rotierenden Mühlstein gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Im Ostteil waren ursprünglich die eigentlichen Mühlräume mit dem Mühlwerk und dem oberschlächtigen Mühlrad zu finden, während im Westen die Wirtschaftsräume eingerichtet wurden.

de.wikipedia.org

Das Mühlwerk hatte einen Mahlgang, der Durchmesser des oberschlächtige Wasserrades betrug vier Meter.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es entlang des Weißeritzmühlgrabens mehrere Mühlwerke.

de.wikipedia.org

Der Kaufmann ist eingespannt in das Mühlwerk seines Berufes, mehr noch in die Zwanghaftigkeit seines pessimistischen Denkens.

de.wikipedia.org

Das Mühlwerk ist funktionsfähig, so dass die Arbeitsgänge vom wassergetriebenen Mühlrad bis zum rotierenden Mühlstein gezeigt werden.

de.wikipedia.org