Переводы „Mündigkeit“ в словаре немецко » испанский

Mündigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж. ЮРИД.

Mündigkeit

mayoría ж. de edad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wichtig sei es, dass die Schüler zu Mündigkeit und Wertschätzung gegenüber der Gesellschaft als Ganzem und damit auch gegenüber der Umwelt befähigt würden.

de.wikipedia.org

Man verlässt sich hier, wie in den meisten Staaten, auf den Wettbewerb der Versicherer und die Mündigkeit der Verbraucher.

de.wikipedia.org

Mündigkeit wird oft mit dem Begriff der Emanzipation in Zusammenhang gebracht.

de.wikipedia.org

Nach der Mündigkeit des Bruders 1438 schloss die Mutter mit ihren Söhnen einen Vertrag über ihre zukünftige standesgemäße Lebensweise.

de.wikipedia.org

Seine Brüder sollten nach ihrer Mündigkeit ebenfalls die Lehnpflicht leisten.

de.wikipedia.org

Als bildungstheoretische Leitidee gilt ein Konzept von Mündigkeit, welches historisch und theoretisch im internen Zusammenhang von Aufklärung, Demokratie und Bildung gründet.

de.wikipedia.org

Dazu wurde beschlossen, dass dem zwölfjährigen König beim baldigen Erreichen seiner Mündigkeit die volle Regierungsgewalt übertragen werden sollte.

de.wikipedia.org

Aber dieser Satz sagt nur die halbe Wahrheit, denn mindestens ebenso sehr gilt: Mündigkeit ist Einsamkeitsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Diese elternunabhängige Studienfinanzierung hätte erstens volljährigen Studierenden finanzielle Mündigkeit ermöglichen sollen, da Stipendien nur Zusatz zu elterlichen Aufwendungen war.

de.wikipedia.org

Mit Erreichung der Mündigkeit muss er zum katholischen Glauben rekonvertiert sein.

de.wikipedia.org