Переводы „Madonna“ в словаре немецко » испанский

Madonna¹ <-, ohne pl > [maˈdɔna] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Madonna (Gottesmutter)

Virgen ж. (Santísima)

Madonna² <-, Madonnen> СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Madonna (Darstellung)

madona ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Häufig wird die Schwarzfärbung der Madonnen auf Kerzen- und Weihrauch, sowie auf Verschmutzung durch Staub zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Besonders lag ihm die Darstellung empfindsam-lyrischer und lieblich-weicher Stimmungen bei seinen Madonnen.

de.wikipedia.org

Im Giebel über dem Stichbogen ist eine Rundnische ausgespart, in der eine Madonnen-Statue steht.

de.wikipedia.org

Die Darstellungen reichten von Tiermotiven, Madonnen- und Heiligenfiguren über Wappen und Medaillons hin zu der bevorzugten Schmuckform, rein ornamentalen, von der Natur inspirierten Mustern.

de.wikipedia.org

Die Schnitzbilder der Schönen Madonnen repräsentieren den Weichen Stil (auch internationale Gotik), eine während der mitteleuropäischen Gotik entstandene Stilrichtung.

de.wikipedia.org

Zum zweiten Mal sang Madonna das Lied im Jahr 2008 auf ihrer Sticky & Sweet Tour.

de.wikipedia.org

Am 4. November 2008 gab Madonna im Rahmen ihrer Sticky & Sweet Tour ein Konzert im PETCO Park.

de.wikipedia.org

Er schuf Blätter mit Abbildungen von Rahmen, die teilweise leer, teilweise auch mit Darstellungen von Madonnen versehen sind.

de.wikipedia.org

Er schuf zahlreiche Triptychen und Madonnen, deren Stil der flämischen Schule entsprach.

de.wikipedia.org

Madonnen, Engel und Christusfiguren erinnern partiell an klassische Ikonenmalerei oder an Zitate religiöser Werke der italienischen Renaissance wie z. B. Giotto.

de.wikipedia.org