Переводы „Mandelaugen“ в словаре немецко » испанский

Mandelaugen СУЩ. ср. pl

Mandelaugen

ojos м. pl almendrados

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist ein bildschönes Mädchen, von ihren dunklen Mandelaugen und blondem Haar bis zu ihrer hellen Haut und ihren langen Beinen.

de.wikipedia.org

Sie soll eine große Frau mit schulterlangen blonden Haare, blauen Mandelaugen und einer schneeweißen Haut gewesen sein.

de.wikipedia.org

Typisch für die Rasse sind große Mandelaugen, Mähne und Schweif sind stark ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die vor allem jungen, männlichen Figuren ihrer Werke sind als typische Bishōnen gezeichnet: androgyn, weiche Gesichtszüge, spitz zulaufende Kinnpartien und Mandelaugen.

de.wikipedia.org

Ihr ovales Gesicht, ihre feinen Gesichtszüge und blauen Mandelaugen entsprachen dem Schönheitsideal dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Er hatte einen konisch verformten Schädel, Mandelaugen und dysmorphe Gesichtszüge.

de.wikipedia.org

Das Gesicht der Sirene mit durchaus weiblichen Zügen zeigt weit aufgerissene und hervorquellende Mandelaugen und eine schulterlange Frisur.

de.wikipedia.org