Переводы „Melange“ в словаре немецко » испанский

Melange <-, -n> [meˈla͂ʒə] СУЩ. ж. австр.

Melange

bebida consistente en café y leche a partes iguales

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Melange ist ein Gemisch aus Meereis und kleineren Eisbergen, das sich oft vor der Gletscherfront in den Fjorden befindet.

de.wikipedia.org

Der geänderte Wasserhaushalt des Planeten bedroht das Überleben der Würmer, der einzigen Erzeuger der unersetzlichen Melange.

de.wikipedia.org

Auch das Publikum reagierte distanziert auf die Melange aus Liebesfilm und Roller-Disco-Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Diese Melange brachte eine Fülle heterogener subkulturell orientierter Rockmusik hervor, die sich sichtlich vom Punk abhob.

de.wikipedia.org

Thematisch bot das Album die übliche Melange aus Sex und Drogenkonsum.

de.wikipedia.org

Da der Handel mit Melange nicht mehr stattfindet und damit ihr größter Profit und Einflussfaktor weggebrochen ist, haben sie sich auf gewöhnliches Handelsgut beschränkt.

de.wikipedia.org

Sandwürmer sind an der Entstehung der Melange ursächlich beteiligt.

de.wikipedia.org

Später wird sich herausstellen, dass die Matres durch Folter die Rohstoffe ihres Melange-Ersatzes gewinnen, welcher auf Adrenalin und Endorphin basiert.

de.wikipedia.org

Er schlägt die Wiedererweckung eines Tleilaxumeisters vor, um von diesem das Wissen um die Produktion von Melange zu erhalten.

de.wikipedia.org

Diese in eine riesige tektonische Melange eingebetteten Einzelmassive sind meist nicht viel größer als einen Kilometer, maximal erreichen sie 5 Kilometer an Länge.

de.wikipedia.org