Переводы „Metzgerei“ в словаре немецко » испанский

Metzgerei <-, -en> [mɛtsgəˈraɪ] СУЩ. ж.

Metzgerei

carnicería ж.

Metzgerei

chanchería ж. лат. америк.

Metzgerei

obraje м. Мекс.

Примеры со словом Metzgerei

koschere Metzgerei

carnicería que vende carne preparada para los judíos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis um 1933 gehörten zahlreiche Betriebe jüdischen Familien, darunter Fellhandlungen, Handelsgeschäfte für Wein und Landesprodukte, Textilgeschäfte, Metzgereien und Viehhandlungen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit haben sich weitere kleine Läden angesiedelt, darunter auch eine Metzgerei und ein Friseursalon.

de.wikipedia.org

1918 gab eine Metzgerei, Obstläden, neun Kaffees und Restaurants.

de.wikipedia.org

Die Metzgerei wurde im Jahre 1938 abgerissen und ein Konservatorium an der Stelle errichtet, welches jedoch das mittelalterliche Strassenbild unterbricht.

de.wikipedia.org

Zwei Lebensmitteldiscounter, eine Metzgerei, vier Bäckereien und weitere Ladengeschäfte decken die Grundversorgung mit Nahrungsmitteln ab und werden von mehreren Gastronomiebetrieben sowie zwei Tankstellen ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Abgabe des Fleisches darf nicht über normale Metzgereien erfolgen.

de.wikipedia.org

Gedreht wurde ausschließlich in einer festen Studiokulisse, die jedoch mehrere Räume (Gaststube, Wohnküche, Korridor, Metzgerei, Biergarten) umfasste.

de.wikipedia.org

Im Ortszentrum befinden sich zwei Bäckerläden und eine Metzgerei; einen Arzt und eine Apotheke gibt es jedoch in Ringingen nicht.

de.wikipedia.org

Bis auf die Filiale einer Bäckerei und eine Metzgerei im Löwen gibt es keine Einkaufsmöglichkeit mehr.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden in einer eigenen Bäckerei, Metzgerei und Käserei verarbeitet und selbst vermarktet.

de.wikipedia.org