немецко » испанский

Переводы „Mitbürgern“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Mitbürger(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) письм.

Примеры со словом Mitbürgern

was halten Sie von Ihrem Kollegen/Ihrer Chefin/Ihren Mitbürgern?
¿qué opina Ud./opinan Uds. de su compañero/su jefa/sus conciudadanos?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Neben seinen Geschäftsinteressen setzte er sich für das Wohl der Allgemeinheit und seiner Mitbürgern ein.
de.wikipedia.org
Wer sich an dieser Spendenaktion nicht beteiligte, riskierte, von seinen Mitbürgern als unpatriotisch oder gar Vaterlandsverräter eingestuft zu werden.
de.wikipedia.org
Im Ruhestand war er ab 1984 im Bürgerkomitee für die Begegnung mit ehemaligen jüdischen Mitbürgern tätig und hat das Ehrenmal auf dem Jüdischen Friedhof initiiert.
de.wikipedia.org
Wir erstreben ein gutes Verhältnis zu unseren dänischen Mitbürgern, das nur auf gegenseitigem Vertrauen aufgebaut werden kann und sich auf eine absolute Loyalität gründen muß.
de.wikipedia.org
Ein Nachruf würdigte ihn mit den Worten: „… er war ein Bürger hochgeschätzt von allen, geliebt und geachtet von seinen Mitbürgern, ein Mann ohne jeden Feind“.
de.wikipedia.org
Ihren Frieden mit den vertriebenen und ermordeten jüdischen Mitbürgern haben die Gemünderinnen und Gemünder offenbar bis heut nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Es werden den Kursteilnehmern Kenntnisse der deutschen Geschichte, Gesellschaft und Kultur vermittelt, um ihnen den alltäglichen Umgang mit Mitbürgern und Behörden zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Als solcher hatte er ein hohes Amt in der Stadtverwaltung inne, durch dessen geschickte Ausfüllung er hohes Ansehen bei seinen Mitbürgern erwarb.
de.wikipedia.org
Unseren jüdischen Mitbürgern zum Gedenken, die durch staatliche Gewaltherrschaft in den Jahren 1933−1945 verfolgt, gepeinigt und gemordet wurden.
de.wikipedia.org
Sein leutseliges Wesen und sein unerschöpflicher Humor machten ihn bei Sängern und Mitbürgern beliebt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное