Переводы „Mordanschlag“ в словаре немецко » испанский

Mordanschlag <-(e)s, -schläge> СУЩ. м.

Mordanschlag auf

atentado м. contra

einem Mordanschlag zum Opfer fallen

ser víctima de un atentado

einen Mordanschlag auf jdn verüben

atentar contra la vida de alguien

Примеры со словом Mordanschlag

einem Mordanschlag zum Opfer fallen

ser víctima de un atentado

einen Mordanschlag auf jdn verüben

atentar contra la vida de alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der König habe sich unter einer Bank versteckt und sei so dem Mordanschlag miraculose (auf wundersame Weise) entkommen.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass der Auftraggeber selber hinter der Tat und Mordanschlägen steckt.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird auch über einen angeblichen Mordanschlag auf den Franzosenkaiser berichtet.

de.wikipedia.org

Man nimmt sie sofort in Gewahrsam, da man in ihr eine Verschwörerin des Mordanschlages sieht.

de.wikipedia.org

Vorher offenbarten ihm die beiden Männer, sie seien ständig bewaffnet und hätten schon einen (erfolglosen) Mordanschlag mit Sprengstoff begangen.

de.wikipedia.org

Durch den Mordanschlag ist sie nun doch um ihr eignes Leben besorgt und beschließt sich zur Wehr zu setzen.

de.wikipedia.org

1920 entging er nur knapp einem Mordanschlag nationalistischer Kreise.

de.wikipedia.org

Dabei entgehen sie knapp einem von Tricatel in Auftrag gegebenen Mordanschlag.

de.wikipedia.org

Durch die anfänglichen Prozesse wuchs auch die tatsächliche Gefahr eines Mordanschlages.

de.wikipedia.org

Außerdem soll er angeblich an Mordanschlägen auf Kritiker des Apartheidregimes verantwortlich sein.

de.wikipedia.org