Переводы „Musikrichtung“ в словаре немецко » испанский

Musikrichtung <-, -en> СУЩ. ж.

Musikrichtung

tendencia ж. musical

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Stil war jedoch schon zu sehr von westlichen Musikrichtungen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Dabei integrierten sie Zutaten aus anderen Musikrichtungen, wie z. B. dem Jazz.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte sie bereits in einigen Bands verschiedener Musikrichtungen als Gast gesungen.

de.wikipedia.org

Das Genre der Musiker ist unwichtig, da die Künstler aus allen Musikrichtungen teilnehmen dürfen.

de.wikipedia.org

Die fortschreitende Digitalisierung in der Musikproduktion und ein immer stärker werdender Perfektionismus machte die Entstehung von Musikrichtungen jenseits des Rock möglich.

de.wikipedia.org

Mitglieder im Landesmusikrat sind Musikverbände, -vereine und -institutionen unterschiedlicher Musikrichtungen sowie Privatpersonen.

de.wikipedia.org

Auch die Fans prominenter Personen oder die Anhänger verschiedener Musikrichtungen können sich so zusammenfinden.

de.wikipedia.org

Sein musikalisches Gesamtwerk ist nicht eindeutig einer Musikrichtung zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Im Radio jedoch ist die Musikrichtung aus den Programmen der großen Radiosender praktisch vollkommen verschwunden.

de.wikipedia.org

Besonders groß ist dessen Einfluss auf die Mitte der 1970er-Jahre entstandene Musikrichtung Punkrock.

de.wikipedia.org