Переводы „Mutterschaftsurlaub“ в словаре немецко » испанский

Mutterschaftsurlaub <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Mutterschaftsurlaub

permiso м. por maternidad

Mutterschaftsurlaub СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Mutterschaftsurlaub м.

vacaciones (f pl) por maternidad лат. америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während des Mutterschaftsurlaubs erhalten die Frauen 80 % des ihres Nettogehaltes.

de.wikipedia.org

Artikel 4 schreibt vor, dass jede Frau, auf die das Übereinkommen Anwendung findet, Anspruch auf einen mindestens vierzehnwöchigen Mutterschaftsurlaub hat.

de.wikipedia.org

Diesmal bettete der Rat die Vorlage eines bezahlten Mutterschaftsurlaubs in die Revision des Erwerbsersatzgesetzes ein.

de.wikipedia.org

Mütter dürfen den Mutterschaftsurlaub bis auf ein Minimum von 8 Wochen (2 + 6) abkürzen.

de.wikipedia.org

Für eine Übersicht über Mutter- und Vaterschaftsurlaub und Jahresurlaubsregelungen weltweit siehe: Mutterschaftsurlaub.

de.wikipedia.org

Bei Mehrlingsgeburten und ab dem dritten Kind verlängert sich der Mutterschaftsurlaub.

de.wikipedia.org

1991 wurde zudem ein Gesetz eingeführt, was es Frauen erlaubt, Mutterschaftsurlaub zu nehmen, bis ihr Kind 1 Jahr alt ist.

de.wikipedia.org

Sie wendet sich etwa gegen einen bezahlten Mutterschaftsurlaub oder staatlich finanzierte Kinderkrippen.

de.wikipedia.org

Es wird erwartet, dass sich der Trend durch das neu eingeführte Recht auf einen einjährigen Mutterschaftsurlaub verstärken wird.

de.wikipedia.org

Während ihres Mutterschaftsurlaubs 1976 begann sie Gedichte zu schreiben.

de.wikipedia.org