Переводы „Nachthemd“ в словаре немецко » испанский

Nachthemd <-(e)s, -en> СУЩ. ср.

Nachthemd

camisón м.

Nachthemd

caracól м. Мекс.

Nachthemd

dormilona ж. Венес.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Bett trägt sie in der Regel ein lila Nachthemd und eine Haube über ihrer Turmfrisur.

de.wikipedia.org

So verlegte man sich auf Vorhangstoffe, Tischdecken, Kleider- und Blusenstoffe sowie Flanell für Herren- und Nachthemden.

de.wikipedia.org

Die Flammen waren ihm so nah gekommen, dass er und seine Frau sich nur im Nachthemd bekleidet durch ein Fenster retten konnten.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen trugen nur Nachthemden oder waren halbnackt.

de.wikipedia.org

Man sieht, wie das Mädchen in seinem Schlafzimmer im Nachthemd den halbbekleideten Liebhaber empfängt.

de.wikipedia.org

Das Feuer war ihm so nah gekommen, dass er und seine Frau sich nur im Nachthemd bekleidet durch ein Fenster retten konnten.

de.wikipedia.org

Die Menschen strömten an Deck, viele noch in Abendgarderobe, die meisten aber nur in Nachthemden, Bademänteln oder Unterwäsche.

de.wikipedia.org

Das Babydoll ist eine Nachthemd, die 1956 in Mode kam.

de.wikipedia.org

Nachthemden wurden früher von Frauen wie von Männern gleichermaßen getragen, gegenwärtig sind sie bei Männern eher selten gebräuchlich, kamen jedoch nie ganz aus der Mode.

de.wikipedia.org

Der Begriff geht auf eine Pariser Karnevalsfigur zurück, die auf ihre Verkleidung anspielt (Nachthemd mit senfverschmiertem Hinterteil).

de.wikipedia.org