Переводы „Navigator“ в словаре немецко » испанский

Navigator(in) <-s, -en; -, -nen> [naviˈga:to:ɐ, pl: navigaˈto:rən] СУЩ. м.(ж.) АВИА., МОР.

Navigator(in)

tripulante м. и ж. de navegación

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem wussten die Navigatoren der Schiffe nicht genau, wo sie sich derzeit befanden.

de.wikipedia.org

Jedes Pfadfinderflugzeug verfügte über ein „Navigationsteam“ aus dem Piloten und zwei Navigatoren, davon war einer für die technischen Navigationshilfen zuständig.

de.wikipedia.org

Neben den beiden Piloten gehörten ein Funker und ein Navigator zur Besatzung.

de.wikipedia.org

Der traditionsreiche Berufsstand des Navigators verschwand vollständig aufgrund der fortschreitenden Automatisierung der Streckennavigation durch Bordcomputer.

de.wikipedia.org

Früher gehörten oft auch ein Funker und ein Navigator zur Besatzung.

de.wikipedia.org

In der verglasten Nase war Platz für den Navigator oder Bombenschützen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden besonders „nützliche“ Besatzungsmitglieder, wie Handwerker oder Navigatoren bevorzugt.

de.wikipedia.org

In der verglasten Rumpfspitze befindet sich der Arbeitsplatz des Navigators.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Alters wurde er nicht als Pilot, sondern als Navigator eingesetzt.

de.wikipedia.org

Am Bug befindet sich die Kanzel des Navigators, dahinter in erhöhter Position das Cockpit mit einer vierköpfigen Besatzung.

de.wikipedia.org