Переводы „Nonsens“ в словаре немецко » испанский

Nonsens <-(es), ohne pl > [ˈnɔnzɛns] СУЩ. м.

Nonsens

disparate м.

Nonsens

sinsentido м.

Nonsens

chorrada ж. жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einer stilisierten Zimmerecke diskutiert das Trio auf engstem Raum mit Nonsens-Dialogen die aktuelle Bundes- und Weltpolitik und nimmt diese auf die Schippe.

de.wikipedia.org

Der Nonsens-Vortrag wurde mit betont sakraler Ernsthaftigkeit zu den Clusterschlägen eines Klaviers gehalten.

de.wikipedia.org

In der Literatur sind manche Werke dem Nonsens zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Eine Transkription des Witzes ergibt den Nonsens-Text, der erfolgreich auf den Schlachtfeldern eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Bach verschrieb sich dem „skurrilen und poetischen Nonsens“.

de.wikipedia.org

Nach der Verabschiedung Schmollers von den Zuschauern beginnt die britische Königin mit einer schriftlich vorbereiteten Nonsens-Rede.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sei eine fröhliche Mischung aus Nonsens und Gelächter.

de.wikipedia.org

Während die einen es als gelungene, spassige und innovative Sammelaktion ansahen, kritisierten es andere als Verherrlichung des Alkoholmissbrauchs und Nonsens.

de.wikipedia.org

Obwohl die einzelnen Elemente sinnvoll seien, werde das gesamte Gedicht zum Nonsens.

de.wikipedia.org

Der Leser erfährt nicht, wie der Gaststättenbesuch endet, denn der Erzähler faselt im Suff nur noch nonstop Nonsens.

de.wikipedia.org