Переводы „Oberflächenbehandlung“ в словаре немецко » испанский

Oberflächenbehandlung <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН.

Oberflächenbehandlung

tratamiento м. de la superficie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anwendungen dieser Verfahren liegen in der Elektrotechnik zum Vergolden von elektrischen Kontakten oder bei der Oberflächenbehandlung der elektrischen Lötflächen auf Leiterplatten.

de.wikipedia.org

Formgebung, Oberflächenbehandlung und verwendetes Material (z. B. kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff oder Magnesiumlegierungen) des Kupplungsdeckels sind wichtige Gestaltungsmerkmale eines Motorrades.

de.wikipedia.org

Die komplette Servicepalette umfasst dabei die Werkzeugentwicklung und deren Bau, die Baugruppenfertigung, das Feinschneiden sowie die Spanabhebende Bearbeitung und die Wärme- und Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Die Anlagen zur Oberflächenbehandlung, aber auch Chemischreingiungs- und Textilausrüstungsanlagen müssen geschlossen betrieben werden, abgesaugte Abgase müssen einem Abscheider zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kommen Imprägnierungen als Hydrophobierungsmittel und Mittel zur Oberflächenbehandlung des Holzes (häufig in unterschiedlichen Farbtönen).

de.wikipedia.org

Eine Oberflächenbehandlung auf wässriger Basis verspricht wenig Erfolg.

de.wikipedia.org

Diese Restaurierung umfasste nur eine eingehende Entrostung und Oberflächenbehandlung, betriebsfähig ist die Lokomotive nicht.

de.wikipedia.org

Gesteinskörnung dient der Herstellung von Asphalt, Beton, Mörtel, hydraulisch gebundenen und ungebundenen Baustoffgemischen sowie der Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1950 wurde mit dem Anlagenbau begonnen, es entstand eine Anlage für die chemische Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Bei der Oberflächenbehandlung wird lediglich die oberste Schicht saniert.

de.wikipedia.org