Переводы „Oberkommandierende“ в словаре немецко » испанский

Oberkommandierende(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. м. и ж. ВОЕН.

Oberkommandierende(r)

general м. и ж. en jefe

Oberkommandierende(r)

generalísimo(-a) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Oberkommandierende erwähnte diese Tat in seinem Berichte an die Regierung.

de.wikipedia.org

Die Glaubwürdigkeit dieser Drohung kann dadurch sichergestellt werden, dass der Oberkommandierende einen Befehl ausgibt, wonach die Armee im Falle eines Angriffes alles mit potentiellem Nutzen für den Feind zerstören soll.

de.wikipedia.org

Damit war er seit 1802 der erste Oberkommandierende einer gesamtschweizerischen Armee.

de.wikipedia.org

Eine eigenständige Rolle beim geplanten Vorstoß wollte der deutsche Oberkommandierende den österreichischen Truppen und ihrer Führung allerdings nicht zugestehen.

de.wikipedia.org

Die nächste Gegenfrage ist, wo denn der Oberkommandierende bei dem Selbstopfer sei, schließlich sei die Mission als letzte Operation der japanischen Marine angekündigt.

de.wikipedia.org

Im Kriegsfall waren sie dann als Armee-Oberkommandierende vorgesehen.

de.wikipedia.org

Folgende Oberkommandierende sind namentlich von Militärdiplomen und weiteren Inschriften her bekannt.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung der Themen unterstand dem Militär, der Gouverneur eines Themas war gleichzeitig der Oberkommandierende der Armee.

de.wikipedia.org

Der Oberkommandierende ist bis auf Weiteres auch Vorsitzender dieses Rates.

de.wikipedia.org

Nach nur zwei Stunden waren die Truppen vernichtet und eine gewaltige Beute wurde eingefahren, von der auch der brandenburgische Oberkommandierende profitierte.

de.wikipedia.org