Переводы „Offiziere“ в словаре немецко » испанский

Offizier(in) <-s, -e; -, -nen> [ɔfiˈtsi:ɐ] СУЩ. м.(ж.)

Offizier(in)

oficial(a) м. (ж.)

Примеры со словом Offiziere

für Offiziere der Elitetruppen galt ein Gardemaß von mindestens 1,90 Meter

los oficiales de las tropas de élite debían tener una estatura de al menos 1 metro 90

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Verhältnismäßig wenige Offiziere sind dabei gefallen, entsprechend den schon ungewöhnlich niedrigen Angaben zu den Gesamtverlusten (s. o.).

de.wikipedia.org

Das Geschlecht hat bedeutende Staatsbeamte und Offiziere hervorgebracht.

de.wikipedia.org

Doch dieses Mal weigerten sich die südvietnamesischen Offiziere anzugreifen.

de.wikipedia.org

Die beiden Stabsoffiziere und die beiden Offiziere wurden von je einem Anwalt vertreten.

de.wikipedia.org

Allerdings blieb das Verhältnis zur konstitutionellen Regierung weiter gespannt, sodass das Parlament 1911 beschloss, mit Hilfe schwedischer Offiziere einen weiteren militärischen Verband, die Gendarmerie, aufzubauen.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildete die Tatsache, dass auf ungarischen Druck hin in späteren Jahren acht Honvéd-Offiziere ohne die Zulassungsprüfung aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Uniformen für Offiziere waren mit altpreußischen goldenen Stickereien an Stelle der Litzen an Kragen und auf den Ärmelpatten ausgestattet.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde das Regiment bekannt für seinen harten Drill, aber auch für die Noblesse seiner Offiziere.

de.wikipedia.org

Dort sollen sich die Offiziere über die Sinnlosigkeit des Krieges unterhalten haben, worüber Meldung gemacht wurde.

de.wikipedia.org

An der linken Schulter des Uniformrocks wird dazu eine Fangschnur angelegt – goldfarben für Offiziere, silberfarben für Unteroffiziere, weiß für Chargen und Rekruten.

de.wikipedia.org