Переводы „Oppositionsvertreter“ в словаре испанско » немецкий

el representante de la oposición se señaló por sus buenos argumentos

der Oppositionsvertreter machte wegen seiner guten Argumente auf sich aufmerksam

el presidente y el representante de la oposición se medirán en el debate parlamentario

Regierungschef und Oppositionsvertreter werden sich in der Parlamentsdebatte miteinander messen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde mit der Zeit trotz seines fehlenden Charismas zu einer Schlüsselfigur im politischen System und erwarb sich auch unter Oppositionsvertretern Respekt.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen stieß bei den Oppositionsvertretern im Ausschuss auf Unverständnis und scharfe Kritik.

de.wikipedia.org

Er gehörte anschließend aber bis zur Auflösung der Region Ende 2015 als Oppositionsvertreter dem Regionalrat an.

de.wikipedia.org

Dem Richter wurde Fehlverhalten und die unzulässige Bevorzugung von Oppositionsvertretern vorgeworfen, nachdem er angeordnet hatte, einen Regierungskritiker freizulassen.

de.wikipedia.org

Nach Krankenhausangaben kamen dabei aber mindestens 25 beziehungsweise 37 Personen durch Schusswaffen ums Leben und Oppositionsvertreter sprachen gar von mehr als hundert Erschossenen.

de.wikipedia.org

Nach Gesprächen mit Oppositionsvertretern stellte die Regierung die baldige Ernennung eines zivilen Regierungschefs in Aussicht.

de.wikipedia.org