Переводы „Paternalismus“ в словаре испанско » немецкий

paternalismo

Paternalismus м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für Talisse ist dies ein Paternalismus, der mit einer offenen, pluralistischen Gesellschaft unverträglich ist.

de.wikipedia.org

Unter Anklage stehe ein almosengebender, unnachsichtigen Paternalismus: „Es ist das Dokument einer Zeit, die ihre Zeit nicht versteht.

de.wikipedia.org

Weitere noch nicht überwundene Strukturmängel sind bisher weit verbreitete Korruption, Paternalismus, mangelnde öffentliche Sicherheit, parastaatliche Strukturen, Milizen, Terroristen, Flüchtlingslager, Analphabetentum, Unterernährung, hohe Kindersterblichkeit, Verwahrlosung und hohe Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Themen wie das Verhältnis von Rechtsstaatlichkeit zu Paternalismus und Toleranz trieben ihn schon um, bevor diese allgemeine Konjunktur hatten.

de.wikipedia.org

Die Vaterliebe ist stark an die Familienformen, die Geschlechterrollen und andere Kulturmuster einer bestimmten Gesellschaft gebunden, sowie an verschiedene rechtliche, gesellschaftliche und wirtschaftliche Randbedingungen (siehe auch: Patriarchat, Paternalismus und Erbrecht).

de.wikipedia.org

Hieraus folgte auch, dass ein Paternalismus strikt abgelehnt wurde und eine Unterstützung stets nur „Hilfe zur Selbsthilfe“ sein konnte.

de.wikipedia.org

Seine Herrschaft kann am zutreffendsten als konservativ-autoritärer und katholischer Paternalismus klassifiziert werden.

de.wikipedia.org

Damit stellt sich das Problem des Paternalismus: Soll der Arzt für den Patienten entscheiden?

de.wikipedia.org

Sie strebten eine Industrialisierung ohne Modernisierung auf der Basis von konservativem Paternalismus, von gesellschaftlicher Schichtung und unter Garantien von Seiten des Staates an.

de.wikipedia.org

Mit ihren weltfremden Idealen repräsentieren sie verschiedene Aspekte einer Geisteshaltung, die sich jenem Paternalismus zuordnen lässt, der seit der deutschen Klassik im liberalen Bürgertum seinen Ausdruck fand.

de.wikipedia.org