Переводы „Pilgerreise“ в словаре немецко » испанский

Pilgerreise <-, -n> СУЩ. ж.

Pilgerreise

viaje м. de peregrinación

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dennoch bestehen bis in die Gegenwart ca. 100 Tempel fort, und eine Minderheit religiöser Traditionalisten begibt sich alljährlich auf eine Pilgerreise zur Verehrung der Ahnen.

de.wikipedia.org

Außerdem muss der Pilgerweg auch nicht in einer Pilgerreise beendet werden.

de.wikipedia.org

Der Pilgerreise zu den Schildkröten wird eine heilende Wirkung zugeschrieben, und der Verzehr von Schlamm vom Rücken der Schildkröten soll unfruchtbaren Frauen die Empfängnis ermöglichen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1582 ging er auf die gelobte Pilgerreise.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit fiel auf, dass auch Frauen solche Pilgerreisen unternahmen.

de.wikipedia.org

Dass es ein Verbot gab, Straußeneier während der Pilgerreise zu zerschlagen, lässt sich als Hinweis auf eine gewisse Verehrung des Vogels deuten.

de.wikipedia.org

Die Bandbreite barocker Wallfahrten reichte von der klassischen Pilgerreise bis zur Nahwallfahrt.

de.wikipedia.org

Die Pilgerreise erfolgt traditionell zu Fuß, moderne Pilger nutzen aber, besonders für die längeren Abschnitte, auch Bahnen und Busse, Autos, sowie andere Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Der Vater möchte nun, im hohen Alter, die Pilgerreise machen.

de.wikipedia.org

Ab dem Alter von 17 Jahren war er teils jahrelang auf Pilgerreisen.

de.wikipedia.org