Переводы „Pleurahöhle“ в словаре немецко » испанский

Pleurahöhle <-, -n> СУЩ. ж. АНАТ.

Pleurahöhle

caverna ж. pleural

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Entzündungsherde fanden sich innerhalb der Lungen zumeist in den Unterlappen, bei vielen war die Pleurahöhle vereitert.

de.wikipedia.org

Die Ursache für eine Pleurakarzinose ist das Übergreifen eines Tumors (Karzinose) auf die Pleurahöhle.

de.wikipedia.org

Er führte erfolgreiche Operationen bei Bauchverletzungen mit Spülung des Bauchfells und Darmnaht durch und Thoraxoperationen durch Absaugen des Blutes aus der Pleurahöhle und Pleuranaht.

de.wikipedia.org

Bei der Spontanatmung wird in der Pleurahöhle durch die Atemmuskulatur ein Unterdruck erzeugt.

de.wikipedia.org

Auch hier verschließt sich das Ventil bei Inspiration und öffnet sich während der Exspiration, sodass der Druck in der Pleurahöhle sinkt.

de.wikipedia.org

In der Pleurahöhle herrscht physiologisch ein relativer Unterdruck.

de.wikipedia.org

Unbemerkt können so, vor allem bei Verwendung einer Infusionspumpe, große Flüssigkeitsmengen in die Pleurahöhle gelangen, so dass eine lebensbedrohliche Asphyxie durch Kompression der Lunge entsteht.

de.wikipedia.org

Beim Ausatmen entsteht ein Überdruck im Brustkorb, der Luft und Flüssigkeit aus der Pleurahöhle entweichen und durch den Schlauch in den Behälter strömen lässt.

de.wikipedia.org

In der Pleurahöhle können sich Ergüsse sammeln oder Metastasen bilden.

de.wikipedia.org

Therapie ist eine Entlastung der Pleurahöhle mittels Thoraxdrainage auf der betroffenen Seite.

de.wikipedia.org