Переводы „Präsenzdienst“ в словаре немецко » испанский

Präsenzdienst <-(e)s, -e> СУЩ. м. австр. письм.

Präsenzdienst

servicio м. de asistencia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Danach leistete er seinen Präsenzdienst ab und absolvierte die einjährig-freiwillige Ausbildung zum Miliz-Offizier.

de.wikipedia.org

Nachdem er von 1956 bis 1957 den Präsenzdienst absolviert hatte, arbeitete er von 1957 bis 1960 als landwirtschaftlicher Facharbeiter im elterlichen Betrieb mit.

de.wikipedia.org

Er absolvierte im Anschluss zwischen 1979 und 1980 ein wirtschaftsberufliches Kolleg und leistete von 1980 bis 1981 den Präsenzdienst.

de.wikipedia.org

1974 leistete er seinen ordentlichen Präsenzdienst beim Fernmeldeaufklärungsbataillon des Versorgungsregiments 1 des Bundesheers ab.

de.wikipedia.org

Er leistete von 1963 bis 1964 den Präsenzdienst ab.

de.wikipedia.org

Danach war er, unterbrochen durch seinen Präsenzdienst, bis 1964 in diesem Beruf tätig.

de.wikipedia.org

Er war von 1968 bis 1971 als Bauarbeiter tätig, 1972 leistete er den Präsenzdienst ab.

de.wikipedia.org

Danach leistete er als Einjährig-Freiwilliger für die Dauer von 13 Monaten den Präsenzdienst ab.

de.wikipedia.org

Danach leistete er zwischen 1962 und 1963 seinen Präsenzdienst, absolvierte die Reserveoffiziersausbildung und rüstete danach als Leutnant der Reserve ab.

de.wikipedia.org

Die Schnur wurde über das Ende des einjährigen Präsenzdienstes hinaus getragen und erst mit Beförderung zum Offizier abgelegt.

de.wikipedia.org