Переводы „Probedruck“ в словаре немецко » испанский

Probedruck <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Probedruck

prueba ж. de impresión

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf diesem Probedruck bezeichnet der Kunde seine Änderungswünsche.

de.wikipedia.org

Ein Andruck ist ein Probedruck zur Überprüfung der Qualität der Druckvorlagen, besonders bei mehrfarbigen Arbeiten an einer Druckmaschine.

de.wikipedia.org

Ein Faksimilie des Probedrucks erschien 1983.

de.wikipedia.org

Die Erwähnung durch Stirn im Jahr 1638 widerlegt die Auffassung, dass es sich bei dem Buch lediglich um einen unveröffentlichten Probedruck gehandelt haben könnte.

de.wikipedia.org

Dabei gelten die gleichen Bedingungen wie beim verbindlichen Probedruck in Papierform.

de.wikipedia.org

Daher ist das Servicepersonal angewiesen, einen Probedruck durchzuführen und die bedruckten Marken anschließend zu vernichten.

de.wikipedia.org

Wohl aus dem Jahr 1605 hat sich das einzige Exemplar des Probedrucks in zwei Bänden einer nicht als Auflagendruck realisierten deutschen Ausgabe erhalten, der allerdings ein Chronikteil fehlt.

de.wikipedia.org

Bei aufwändigeren Arbeiten und hohen Auflagen wird der Gestalter einen Probedruck erstellen und vom Auftraggeber gegenzeichnen lassen.

de.wikipedia.org