PROFESSOR - Перевод немецкий на испанский

Professor(in) <-s, -en; -, -nen> [proˈfɛso:ɐ, pl: profɛˈso:rən] СУЩ. м.(ж.)

1. Professor:

Professor(in) (akademischer Titel, Universitätsprofessor)

≈ profesor(a) м.(ж.) numerario, -a

Professor(in) (Ordinarius)

catedrático(-a) м. (ж.)

außerordentlicher Professor

profesor numerario

ordentlicher Professor

≈ catedrático

Professor X

el profesor X

2. Professor австр. (Gymnasiallehrer):

Professor(in)

profesor(a) м.(ж.) de enseñanza media

Professorin <-, -nen> СУЩ. ж.

Professorin → Professor

Professor(in) <-s, -en; -, -nen> [proˈfɛso:ɐ, pl: profɛˈso:rən] СУЩ. м.(ж.)

1. Professor:

Professor(in) (akademischer Titel, Universitätsprofessor)

≈ profesor(a) м.(ж.) numerario, -a

Professor(in) (Ordinarius)

catedrático(-a) м. (ж.)

außerordentlicher Professor

profesor numerario

ordentlicher Professor

≈ catedrático

Professor X

el profesor X

2. Professor австр. (Gymnasiallehrer):

Professor(in)

profesor(a) м.(ж.) de enseñanza media

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Lehrerrat setzte sich aus den festangestellten ordentlichen und außerordentlichen Professoren zusammen.

de.wikipedia.org

Der wissenschaftliche Standard der Dozenten und Professoren an der Universität ist allgemein sehr hoch.

de.wikipedia.org

Hier war er 1581 zweiter ordentlicher Professor geworden.

de.wikipedia.org

Vor lauter Aufregung vergisst sie ihre Handtasche, was der Professor sofort bemerkt.

de.wikipedia.org

1879 wurde er zum Professor ernannt und in den Jahren 1882 bis 1892 berief man ihn auch zum Dozenten an die Akademie der bildenden Künste.

de.wikipedia.org