немецко » испанский

Переводы „Rückstände“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Rückstand <-(e)s, -stände> СУЩ. м.

1. Rückstand (Rest):

Rückstand
residuo м.
Rückstand
resto м.

2. Rückstand pl (bei Zahlung):

Rückstand
atrasos м. pl

Примеры со словом Rückstände

mit der Zeit kam es zu einer Kumulierung giftiger Rückstände
con el tiempo se han ido acumulando residuos tóxicos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Deshalb werden bei alternativen Bekämpfungsmethoden verbleibende Rückstände als in geringer Konzentration harmlos eingestuft.
de.wikipedia.org
Der Rückstand auf die siegreichen Finnen betrug bei einer Siegerzeit von 21:07 h knapp sieben Minuten.
de.wikipedia.org
Die Endreinigung erfolgt mit einer Sprühvorrichtung, die mittels Wasser, Rückstände der Reinigungsflüssigkeit, sowie die gelösten Schmutzpartikel abtransportiert.
de.wikipedia.org
Er erhielt dadurch einen Rückstand von zwei Runden.
de.wikipedia.org
Diese Rückstände werden zu einem großen Anteil als humusbildendes Substrat nach der Ernte wieder in den Boden eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Er nahm das Rennen später wieder auf und kam schließlich mit 20 Runden Rückstand ins Ziel.
de.wikipedia.org
Die beiden hatten drei bzw. vier Runden Rückstand.
de.wikipedia.org
Ihm gelang dabei eine Aufholjagd nach einem 5:8-Rückstand, bevor er auch den entscheidenden Frame zum 9:8 gewann.
de.wikipedia.org
Die Qualifikation für die WM 2015 wurde dann mit 10 Punkten Rückstand auf die erstmals qualifizierten Schweizerinnen als Gruppendritter deutlich verpasst.
de.wikipedia.org
Er nahm das Rennen nach einiger Zeit wieder auf und kam mit 60 Runden Rückstand ins Ziel.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Rückstände" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное