Переводы „Randalierer“ в словаре немецко » испанский

Randalierer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Randalierer(in)

vándalo(-a) м. (ж.)

Randalierer(in)

alborotador(a) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Polizei griff nicht ein und ließ die Randalierer gewähren.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitskräfte ließen die Randalierer gewähren und griffen erst nach einer Stunde ein.

de.wikipedia.org

Die protestierenden Studenten stellte er stereotyp als grobschlächtige und finstere Randalierer dar.

de.wikipedia.org

Heute wird vermutet, dass bestellte Randalierer am Werk waren, die den Abbruch der Kapelle unumgänglich erscheinen lassen sollten.

de.wikipedia.org

Während der Demonstration wurde der Zug von Randalierern angegriffen.

de.wikipedia.org

Wieder schoss die Polizei auf die Randalierer und vier weitere Studenten wurden getötet.

de.wikipedia.org

Die UN-Polizei musste die Randalierer mit Warnschüssen und Tränengas auseinander treiben.

de.wikipedia.org

Einem jüdischen Mitbürger haben die Randalierer sogar gestattet, seine im Stall stehende Kuh mitzunehmen.

de.wikipedia.org

So hat er vor einiger Zeit schon einmal einen Randalierer in einer Billardkneipe bewusstlos geschlagen, der andere Gäste bedrohte.

de.wikipedia.org

Es gab 13 Festnahmen und 176 Verletzte (155 Polizisten und 21 Randalierer).

de.wikipedia.org