Переводы „Raucherzone“ в словаре немецко » испанский

Raucherzone <-, -n> СУЩ. ж.

Raucherzone

zona ж. para fumadores

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das erweiterte Rauchverbot gilt auch im Freien vor gewissen Gebäuden (Kindergärten, Schulen, Krankenhäuser), in Bahnhöfen und an Flughäfen gibt es keine Raucherzonen mehr.

de.wikipedia.org

Er hatte sich zum Zeitpunkt der Explosion gemeinsam mit Kollegen außerhalb des Gefahrenbereichs in einer Raucherzone befunden.

de.wikipedia.org

Dafür können entweder spezielle Räume eingerichtet oder Außenbereiche als Raucherzonen ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

In den übrigen Großbetrieben waren ohnedies Raucherzonen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Eine kleine Raucherzone mit Hinweisschild am Ende des unbefestigten Fußweges, der von der Zufahrt seitlich am Privatgelände zum Haltepunkt führt, weist darauf hin.

de.wikipedia.org

Restaurants und Cafés müssen abgetrennte, gut gelüftete Raucherzonen anbieten, zu denen Jugendliche unter 18 Jahren keinen Zutritt haben.

de.wikipedia.org

In Restaurants ist Rauchen nur noch in speziell ausgewiesenen Raucherzonen erlaubt.

de.wikipedia.org

Die Abtrennung einer Raucherzone soll maximal der Hälfte der Fläche des Gastbereichs entsprechen.

de.wikipedia.org

Raucherzonen waren in den Endwagen eingerichtet, die Wagen waren teilweise als Ruhezonen und (später nachgerüstet) Zonen mit verbessertem Handyempfang eingeteilt.

de.wikipedia.org

Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden, öffentlichen Verkehrsmitteln und Krankenhäusern; in öffentlichen Einrichtungen können Raucherzonen eingerichtet werden – dasselbe gilt im Allgemeinen für Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org