Переводы „Rauchwolke“ в словаре немецко » испанский

Rauchwolke <-, -n> СУЩ. ж.

Rauchwolke

nube ж. de humo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine langgestreckte Rauchwolke ist aber für Suchflugzeuge und ‑hubschrauber genauso gut erkennbar.

de.wikipedia.org

So entsteht der Eindruck einer Rauchwolke, die aus dem röhren- oder kegelförmigen Gebilde quillt, das daher auch als Schornstein bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Über dem Kraterrand des Vulkans stand eine über 10.000 Meter hohe Rauchwolke.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag setzte langanhaltender Regen ein, der vermutlich rasch die Aerosolteilchen der Rauchwolken aus der Luft wusch und die Luft klärte.

de.wikipedia.org

Wie eine Landmarke ragt ein hoher Fabrikschornstein mit mächtiger Rauchwolke aus dem Häusergewirr.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Reihe von Explosionen, die große Feuerbälle und Rauchwolken in den Himmel schleuderten.

de.wikipedia.org

Über der Waldheide bildete sich eine weit sichtbare schwarze Rauchwolke.

de.wikipedia.org

Diese sind auf Satelliten- oder Radaraufnahmen schon mit den Rauchwolken eines Großbrandes verwechselt worden.

de.wikipedia.org

Um 12.05 Uhr ereignete sich eine Explosion im Vorschiff, das danach ebenfalls in einer Rauchwolke versank.

de.wikipedia.org

Danach verschwindet der Hexenmeister in einer schwarzen Rauchwolke.

de.wikipedia.org