Переводы „Raumkapsel“ в словаре немецко » испанский

Raumkapsel <-, -n> СУЩ. ж.

Raumkapsel

cápsula ж. espacial

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die letzten beiden Exemplare der Critterspezies werden in einer Raumkapsel ins All befördert.

de.wikipedia.org

Die Rettungsrakete wurde im Flug planmäßig von der Raumkapsel abgesprengt und die Kapsel mit Hilfe der Fallschirme gelandet.

de.wikipedia.org

Seine Raumkapseln reagieren auf die archaischen Bedürfnisse des Menschen nach Schutz und innerer Sammlung, nach Selbsterkenntnis und Wissen, nach Spiel und Ordnung.

de.wikipedia.org

Dies wird in Sauerstoffgeneratoren beispielsweise in Atemgeräten, U-Booten oder Raumkapseln ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Dies erlaubte die Erforschung des Verhaltens von Raumkapseln oder Interkontinentalraketen beim Wiedereintritt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Hauptrolle ist einer Fliege an Bord der Raumkapsel gewidmet.

de.wikipedia.org

Dazu wird erneut ein fester Serviceturm auf der Rampe aufgebaut, von dem aus die Astronauten die Raumkapsel besteigen können.

de.wikipedia.org

Er wird bei Sturm auf einem Raumschiff geboren und in einer Raumkapsel ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die Raumkapsel ohne ihre Besatzung gelandet ist.

de.wikipedia.org

Die Astronauten müssen nur gelegentlich Livematerial beisteuern, das in einem Filmstudio mit Raumkapsel, Landefähre und Marslandschaft aufgenommen wird.

de.wikipedia.org