Переводы „Rechnungsführung“ в словаре немецко » испанский

Rechnungsführung <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Rechnungsführung

contabilidad ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem erhielten sie das Recht auf eigene Rechnungsführung.

de.wikipedia.org

Ab 1883 übernahm er die Rechnungsführung der Saßstiftung.

de.wikipedia.org

Sie regelten die Finanzierung und Rechnungsführung neu, erweiterten die Aktivitäten und öffneten das Unternehmen für Publikumsaktionäre.

de.wikipedia.org

Zuckerrüben und führte bald eine moderne Rechnungsführung ein.

de.wikipedia.org

Dabei werden Aspekte wie Vorratshaltung, die Wohnungs- und Textilpflege, die Verköstigung und die Rechnungsführung berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Inspektoren bemängelten, dass der Pfarrer den Abschied von 1581 nicht mehr vorzeigen konnte und eine schlechte Rechnungsführung gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Zur Planungsordnung gehörten die im Einvernehmen mit der staatlichen Plankommission von der staatlichen Zentralverwaltung für Statistik herausgegebenen Definitionen für Planung, Rechnungsführung und Statistik.

de.wikipedia.org

Sie sollten die Rechnungsführung der Kirchen kontrollieren, Lehre und Leben des Pastors prüfen und den Zustand der Gemeinden ermitteln.

de.wikipedia.org

Der Begriff bezieht sich speziell auf die Rechnungsführung, aber auch auf Finanz-, Wirtschafts-, Verwaltungslehre, Rechts- und Polizeiwissenschaft.

de.wikipedia.org

Jede der beiden neuen Gemeinden hatte eine eigene Verwaltung und Rechnungsführung.

de.wikipedia.org