немецко » испанский

Переводы „Rechnungsjahr“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Rechnungsjahr <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Rechnungsjahr
Rechnungsjahr

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Trotzdem blieb der Tag als Jahresbeginn im bürgerlichen Leben teilweise noch länger in Gebrauch, auch als Beginn des Rechnungsjahres.
de.wikipedia.org
Diese Pläne gediehen bis zu einem Gesetzentwurf, der allen Juden für das Rechnungsjahr 1937 Sonderzuschläge auf Lohn- und Vermögenssteuern auferlegte.
de.wikipedia.org
In der einen Übersicht sind die Institute und die für sie vorgesehenen Zuschüsse für das Rechnungsjahr 1949 aufgeführt, in der anderen die Institute und ihr Zuschussbedarf für das Rechnungsjahr 1950.
de.wikipedia.org
Und es mussten drei Gemeinderechnungen geführt werden, eine badische, eine hessische und eine kondominale mit zwei unterschiedlichen Rechnungsjahren auf zwei verschiedenen Rechtsgrundlagen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wurden im Rechnungsjahr 1913 von allen Akkumulatortriebwagen insgesamt 105.470 Kilometer zurückgelegt, woraus sich eine tägliche Fahrleistung von 96 Kilometern ergab.
de.wikipedia.org
Die Heilanstalt arbeitete defizitär und benötigte im Rechnungsjahr 1921/22 staatliche Zuschüsse zwischen 1,5 und 2 Millionen Reichsmark.
de.wikipedia.org
Im Rechnungsjahr 1866/67 gewann man aus der Grube 720 Zentner geröstetes Erz.
de.wikipedia.org
Im Rechnungsjahr 1902/1903 wurden insgesamt 41 Beamte und Arbeiter beschäftigt.
de.wikipedia.org
25.01.1972 Der Kirchenvorstand beschließt ab dem Rechnungsjahr 1972 anstelle des Kirchgeldes als Form der Ortskirchensteuer einen freiwilligen Gemeindebeitrag zu erbitten.
de.wikipedia.org
Im Rechnungsjahr 1943/44 – dem schlimmsten – betrug die Lokleistung zwischen den Aufenthalten im Ausbesserungswerk nur noch 2824 km bei insgesamt 1265 Schadensfällen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Rechnungsjahr" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina