Переводы „Rechtsgeschäft“ в словаре немецко » испанский

Rechtsgeschäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Rechtsgeschäft

negocio м. jurídico

Rechtsgeschäft

acto м. jurídico

einseitiges Rechtsgeschäft

negocio jurídico unilateral

unwirksames Rechtsgeschäft

negocio jurídico ineficaz

sittenwidriges Rechtsgeschäft

negocio jurídico contrario a las buenas costumbres

Примеры со словом Rechtsgeschäft

einseitiges Rechtsgeschäft

negocio jurídico unilateral

unwirksames Rechtsgeschäft

negocio jurídico ineficaz

sittenwidriges Rechtsgeschäft

negocio jurídico contrario a las buenas costumbres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zunächst muss beachtet werden, dass das Bundesgericht im Gegensatz zu einem Teil der juristischen Lehre ein Rechtsgeschäft zur Übertragung einer Mantelgesellschaft als nichtig betrachtet.

de.wikipedia.org

Er taucht in mehreren Dokumenten als Schöffe und Zeuge in Rechtsgeschäften auf.

de.wikipedia.org

Gegensatz ist der Erwerb kraft Rechtsgeschäfts, also der derivative Eigentumserwerb.

de.wikipedia.org

Das Wort Kaufsumme für diesen Sachverhalt ist nicht korrekt, da kein Kauf als Rechtsgeschäft stattfindet.

de.wikipedia.org

Der Abdruck des Namensstempels muss für bestimmte Rechtsgeschäfte beim Einwohnermeldeamt eingetragen sein.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Rechtsgeschäfte galt diese Todeserklärung jedoch nicht, da keine Sterbeurkunde ausgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Das Wucherverbot und die Nichtigkeit sittenwidriger Rechtsgeschäfte sollten dabei Verfassungsrang erhalten.

de.wikipedia.org

Unter dem Erfüllungsgeschäft versteht man in der Rechtswissenschaft ein Rechtsgeschäft, das auf die Erfüllung eines Anspruchs gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Eintragungen über erledigte Rechtsgeschäfte konnten durch Streichung getilgt werden.

de.wikipedia.org

Gestaltungsrechte sind grundsätzlich wie alle einseitigen Rechtsgeschäfte (so auch Prozesshandlungen) bedingungs-, befristungsfeindlich sowie unwiderruflich, weil Rechtsunsicherheit vermieden werden soll.

de.wikipedia.org