Переводы „Rechtsvorgänger“ в словаре немецко » испанский

Rechtsvorgänger(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.

Rechtsvorgänger(in)

titular м. и ж. anterior

Rechtsvorgänger(in)

predecesor(a) м.(ж.) jurídico, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach der Fußstapfentheorie übernimmt der Rechtsnachfolger im Rahmen der Gesamtrechtsnachfolge (zum Beispiel: Erbfall) steuerliche Buchwerte, Anschaffungskosten oder Abschreibungsbemessungsgrundlagen des Rechtsvorgängers.

de.wikipedia.org

Veröffentlichungen des Erfinders innerhalb von 6 Monaten vor dem Prioritätstag des Gebrauchsmusters durch ihn oder seinen Rechtsvorgänger sind bei der Beurteilung der Neuheit unbeachtlich (sogenannte Neuheitsschonfrist).

de.wikipedia.org

Der Rechtsnachfolger () übernimmt die Rechtsnachfolge (), beispielsweise als Erbe bei der Universalsukzession, wobei der Rechtsvorgänger Erblasser genannt wird.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gilt, dass der Erwerb eines Vorbenutzungsrechts nicht möglich ist, wenn der Vorbenutzer dem späteren Patentinhaber oder dessen Rechtsvorgänger gegenüber widerrechtlich gehandelt hat.

de.wikipedia.org

Er ist einer der Rechtsvorgänger unseres heutigen Verbandes.

de.wikipedia.org

Problematischer ist die Haftung des Rechtsnachfolgers, wenn die Gefahr aus einem Verhalten des Rechtsvorgängers resultiert.

de.wikipedia.org

So werden insbesondere bei unentgeltlichen Erwerbsvorgängen dem (Gesamt- oder Einzel-) Rechtsnachfolger die Anschaffungswerte des Rechtsvorgängers zugerechnet (Abs.

de.wikipedia.org

Bei der konkreten Ausgestaltung der verfassungsstaatlichen Grundsätze stellte sich als erstes die Frage nach der Abgrenzung von den Rechtsvorgängern.

de.wikipedia.org

Er kann sich hierbei die Besitzdauer eines Rechtsvorgängers anrechnen lassen, wenn zwischen ihm und dem Rechtsvorgänger privity zum Beispiel durch Vertrag, Testament oder deed besteht.

de.wikipedia.org

Der Nachfolger rückt mithin stets in die Rechtsstellung des Rechtsvorgängers ein.

de.wikipedia.org