Переводы „Regierungsbezirk“ в словаре немецко » испанский

Regierungsbezirk <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Regierungsbezirk

distrito м. administrativo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kreise eines Bezirks gehören jeweils zu einem gleichnamigen Regierungsbezirk, dem Zuständigkeitsgebiet der Bezirksregierung (oft nur kurz Regierung) als staatlicher Mittelbehörde.

de.wikipedia.org

Unter der preußischen Verwaltung wurden 1816 Regierungsbezirke und Kreise gebildet.

de.wikipedia.org

1919 fand die polnische Verwaltungsreform statt, bei der deutsche Regierungsbezirke, österreichische Kronländer/Bezirke und russische Gouvernements abgeschafft und die Woiwodschaften und Kreise wiedereingeführt wurden.

de.wikipedia.org

Die Kreise bzw. Regierungsbezirke waren und sind bis heute in untere Verwaltungsbehörden gegliedert, die im Laufe der Geschichte unterschiedliche Bezeichnungen hatten.

de.wikipedia.org

Die Städte werden nach den Regierungsbezirken und innerhalb dieser nach den Kreisen (jeweils in alphabetischer Reihenfolge) geordnet.

de.wikipedia.org

Die folgende Auflistung enthält eine Auswahl von bayerischen Bergen und Erhebungen in den sieben alphabetisch sortierten bayerischen Regierungsbezirken jeweils absteigend nach der Höhe.

de.wikipedia.org

1864 gab es im Regierungsbezirk insgesamt 53 Sparkassen.

de.wikipedia.org

Diese stellte es sich zur Aufgabe, einen große Teile des Regierungsbezirks umfassenden Grünflächen- und einen Verkehrslinienplan aufzustellen.

de.wikipedia.org

Nach der Märzrevolution wurden die Kreise aufgelöst und Regierungsbezirke gebildet.

de.wikipedia.org

Über den Regierungspräsidenten der drei zugehörigen Regierungsbezirke stand jetzt der Oberpräsident der Provinz.

de.wikipedia.org