Переводы „Reiseverkehr“ в словаре немецко » испанский

Reiseverkehr <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Reiseverkehr

tráfico м. de viajeros

Reiseverkehr

turismo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf der Strecke findet neben Güter- auch Reiseverkehr statt.

de.wikipedia.org

Die Anfänge der Ausbildung für Fachleute im Reiseverkehr reichen zurück bis ins Jahr 1940.

de.wikipedia.org

Die Anlagen des Bahnhofs wurden nach der Einstellung des Reiseverkehrs nach und nach abgerissen.

de.wikipedia.org

Dem Reiseverkehr diente ein repräsentatives zweieinhalbgeschossiges Empfangsgebäude, welches alle für die Personen- und Gepäckabfertigung notwendigen Einrichtungen sowie eine Bahnhofsgaststätte beherbergte.

de.wikipedia.org

Der Reiseverkehr gewann an Bedeutung, und der Bedarf an Übernachtungsmöglichkeiten für anspruchsvolle Gäste stieg.

de.wikipedia.org

Von 2007 bis 2010 gab es noch einmal planmäßigen Reiseverkehr an den Wochenenden im Sommer.

de.wikipedia.org

Während der Reiseverkehr zunehmend elektrisch betrieben wurde, blieb der Güterverkehr vorerst beim Dampfbetrieb.

de.wikipedia.org

Der Reiseverkehr auf diesem Abschnitt ging auf eine neu eingerichtete Linienbusverbindung über.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden 30 Triebwagen mit Gepäckabteil für den Reiseverkehr bei Dyle & Bacalan, Brill, Westinghouse beschafft, denen normale Reisezugwagen beigestellt wurden.

de.wikipedia.org

Davon profitierten vor allem die evangelischen Territorien, die dadurch die Möglichkeit erhielten, eigenständig einen Brief- und Reiseverkehr zu entwickeln und wirtschaftlich zu betreiben.

de.wikipedia.org