Переводы „Reliquienschrein“ в словаре немецко » испанский

Reliquienschrein <-(e)s, -e> СУЩ. м. РЕЛИГ.

Reliquienschrein

relicario м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Statue gehörte zu einem Reliquienschrein und ruht auf einem flachen Sockel.

de.wikipedia.org

Dafür wurde ein moderner Reliquienschrein angelegt, der im Finstachor steht.

de.wikipedia.org

Darunter befindet sich ein barocker Reliquienschrein von 1655, der das Armbein des Heiligen enthalten soll.

de.wikipedia.org

Der Tabernakel samt Unterbau und Reliquienschrein stammt aus der Rokokozeit.

de.wikipedia.org

Sie beherbergt zwei Altäre (18. Jahrhundert), Statuen aus dem 17. Jahrhundert und einen silbernen Reliquienschrein (18. Jahrhundert).

de.wikipedia.org

Erst 1225 wurde die Arbeit am Reliquienschrein abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Seine Überreste ruhen in einem reichlich verzierten Sarkophag in einem Reliquienschrein auf der linken Seite des Kirchenschiffs.

de.wikipedia.org

Der Reliquienschrein befindet sich auch heute noch auf dem Hauptaltar.

de.wikipedia.org

Bei geöffneten Außenflügeln wird ein weiteres Flügelpaar sichtbar, welches den zentralen marmornen Reliquienschrein verdeckt.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Pfarrkirche mit einem Reliquienschrein wurde in dieser Zeit gebaut.

de.wikipedia.org