Переводы „Resultat“ в словаре немецко » испанский

Resultat <-(e)s, -e> [rezʊlˈta:t] СУЩ. ср.

Resultat

resultado м.

wir kamen zu dem Resultat, dass ...

llegamos al resultado de que...

Примеры со словом Resultat

wir kamen zu dem Resultat, dass ...

llegamos al resultado de que...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Resultat dieses Mechanismus wird als Implementierung des gewünschten Gesamtergebnisses bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit drei zweiten Plätzen als beste Resultate belegte er den zehnten Gesamtrang.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide konstatierte: „faszinierende Prämisse, Resultat so so la la“.

de.wikipedia.org

Ihr Resultat von diesen Weltmeisterschaften wurde jedoch nie aberkannt, dieser Verdacht blieb folgenlos.

de.wikipedia.org

Als beste Resultate stehen zwei zweite Plätze bei den Weltmeisterschaften 2011 und 2013 zu Buche.

de.wikipedia.org

2006 wurden sie Fünfter und 2010 gab es das zweitschlechteste Resultat.

de.wikipedia.org

Einige Fahrfehler verhinderten allerdings gute Resultate bei den folgenden drei Rallyes.

de.wikipedia.org

Als Resultat wuchs die Qualität der Lebensbedingungen der Einwohner in den fünfzig Jahren japanischer Herrschaft kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Das Resultat der Erhebung (50.000 Volksgruppenangehörige) unterschied sich signifikant von den Ergebnissen der im selben Jahr stattgefundenen Volkszählung (ca. 14.000).

de.wikipedia.org

Jedoch blieb dem Team durch technische Defekte und Rennunfälle ein entsprechendes Resultat in der Punktewertung verwehrt.

de.wikipedia.org