Переводы „Ringeltaube“ в словаре немецко » испанский

Ringeltaube <-, -n> СУЩ. ж.

1. Ringeltaube ЗООЛ.:

Ringeltaube

paloma ж. torcaz

2. Ringeltaube alt a. регион. (günstige Gelegenheit):

Ringeltaube

ocasión ж. única

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier wurden nach dem Prinzip „Vernichtung durch Arbeit“ riesige Untergrundbunker für das Rüstungsprojekt Ringeltaube gebaut.

de.wikipedia.org

Sie ist damit etwas größer als eine Ringeltaube.

de.wikipedia.org

Die kleinsten von ihnen entsprechen in der Körperlänge einer Stadttaube, die größten sind doppelt so groß wie eine Ringeltaube.

de.wikipedia.org

Häufige Opfer des Sperbers sind Ringeltaube, Haussperling, Amsel und Türkentaube.

de.wikipedia.org

Die typische Feldtaube hat die Größe einer Stadt- oder Ringeltaube.

de.wikipedia.org

Es haben sich Insektenarten, Schmetterlinge, Kleintiere und Vogelarten wie Ringeltauben, Amseln, Meisen und Turmfalken angesiedelt.

de.wikipedia.org

Sie hat damit etwa die Körpergröße einer Ringeltaube.

de.wikipedia.org

In den Ländern sind Ausnahmen möglich, z. B. für Ringeltauben zur Wildschadensverhütung.

de.wikipedia.org

Verwendet werden dafür gewöhnlich Ringeltauben, die ganz normal im Ofen gebraten werden.

de.wikipedia.org

Das Maximalgewicht der Beute liegt bei etwa 500 g, das entspricht etwa dem Gewicht einer Ringeltaube oder einer Aaskrähe.

de.wikipedia.org