Переводы „Sattdampf“ в словаре немецко » испанский

Sattdampf <-(e)s, -dämpfe> СУЩ. м. ТЕХН.

Sattdampf

vapor м. saturado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese diente zur Trennung des Wassers vom Sattdampf.

de.wikipedia.org

Durch den Einbau von Überhitzern konnte der Sattdampf überhitzt werden und Oberflächenkondensatoren lösten die Einspritzkondensatoren ab.

de.wikipedia.org

Der so entstandene Sattdampf zieht nach oben ab und wird im oberen Teil des Dampferzeugers durch Dampfabscheider und Dampftrockner geleitet, der Restwassergehalt liegt dann bei 0,25 %.

de.wikipedia.org

Der erste Abschnitt ist die Steigzeit, in dieser Zeit wird der Innenraum des Autoklavs entlüftet, also die Luft entfernt und durch Sattdampf ersetzt.

de.wikipedia.org

Als Heizmedium kommen üblicherweise Sattdampf oder Thermoöl zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In Kernkraftwerken wird nur Sattdampf mit einer Temperatur unterhalb 300 °C erzeugt.

de.wikipedia.org

Der im Kessel entstehende Sattdampf wird sohin in fünf Überhitzerpaketen überhitzt; diese Rohrpakete werden von fünf Lanzenschraubbläsern diskontinuierlich gereinigt.

de.wikipedia.org

Energie wird in Form von Wärmeenergie (Fernwärme), elektrischer Energie (Strom) oder mechanischer Energie (zum Beispiel Dampf, Sattdampf, Druckluft) von einem Energieversorgungsunternehmen oder Contractor zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Als Heizmedium kommen üblicherweise Sattdampf oder Thermoöl mit hohen Temperaturen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In Umlaufkesseln wird das Wasser aber nicht vollständig, sondern nur teilweise verdampft, d. h. im Verdampferkreislauf bildet sich ein Zweiphasengemisch aus siedendem Wasser und Sattdampf.

de.wikipedia.org