Переводы „Sattelschlepper“ в словаре немецко » испанский

Sattelschlepper <-s, -> СУЩ. м.

Sattelschlepper

camión м. tráiler [o articulado]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Sattelschlepper erhielten serienmäßig eine Chassisverkleidung, die bei anderen Herstellern allenfalls optional erhältlich war.

de.wikipedia.org

Die ersten Fahrzeuge dieser Art wurden um 1900 gebaut, bekannt ist ein Sattelschlepper-Omnibus mit einer französischen De-Dion-Bouton-Zugmaschine.

de.wikipedia.org

Für die übrigen Distrikte gilt, dass wenigstens ihre bomas (Hauptstädte) über Schotterpisten mit Sattelschleppern und Bussen erreichbar sind.

de.wikipedia.org

Dort kam es zu einem Zusammenstoß mit einem Sattelschlepper, wobei das A-Teil der Bahn erheblich beschädigt wurde.

de.wikipedia.org

Dieses 1933 ausgelieferte Fahrzeug war ein Sattelschlepper mit einer Nutzlast von 32 Tonnen zum Transport von Eisenbahnwagen.

de.wikipedia.org

Die Belagerten sitzen in einer Falle zwischen den monströsen Sattelschleppern einerseits und einem gefühllosen Manager andererseits.

de.wikipedia.org

Er lebte im Führerhaus eines Sattelschleppers und versuchte die Öffentlichkeit zu meiden.

de.wikipedia.org

Es folgten auch größere Modelle, Sattelschlepper-Zugmaschinen und Omnibusse, ehe das Unternehmen 1931 schließen musste.

de.wikipedia.org

Als Silofahrzeug bezeichnet man eine Aufbauart eines Lastkraftwagens bzw. Sattelschlepper-aufliegers zum Transport von rieselfähigem Schüttgut.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion eignete sich jedoch nicht für Allradfahrzeuge und auch nicht für die zunehmend wichtiger werdenden Sattelschlepper.

de.wikipedia.org