Переводы „Schlafwandler“ в словаре немецко » испанский

Schlafwandler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Schlafwandler(in)

sonámbulo(-a) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit der Romantrilogie Die Schlafwandler zum Zerfall der Werte und der Persönlichkeit verfasste er Anfang der 1930er-Jahre eines der wichtigsten Werke des europäischen modernen Romans.

de.wikipedia.org

Es sei der richtige Moment für ein „rugby tackle“: Jemand müsse diesen linken Schlafwandler aufhalten.

de.wikipedia.org

Schlafwandler sind in Einzelfällen sogar ansprechbar und können antworten.

de.wikipedia.org

Dabei können verschiedenste Tätigkeiten durchgeführt werden, die Varianz zwischen den einzelnen Schlafwandlern ist sehr groß.

de.wikipedia.org

An den Schlafwandlern werde „in den nächsten Dekaden“ kein Forscher zum Thema vorbeikommen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Filmauftritten zählen etwa Chelsea Walls, Ira & Abby, A Novel Romance, Don’t Mess with Texas, Schlafwandler oder Wind River.

de.wikipedia.org

In der Romantrilogie Die Schlafwandler (1930/32) stellte er den Zerfall der Werte und der Persönlichkeit dar.

de.wikipedia.org

Er will bei der Stadtverwaltung die Erlaubnis erwirken, auf dem Jahrmarkt einen Somnambulen (Schlafwandler) vorzuführen.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es nützliche Tips für Schlafwandler, z. B., wie man Wasser trinken kann, ohne vollständig zu erwachen.

de.wikipedia.org

Die meisten Schlafwandler kehren selbständig wieder in ihr Bett zurück und schlafen weiter.

de.wikipedia.org