Переводы „Schlagermusik“ в словаре немецко » испанский

Schlagermusik <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Schlagermusik

música ж. de moda [o de éxito]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Repertoire reicht von Schlagermusik bis zum Jazz.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr entfernte sie sich von der Pop- und Schlagermusik.

de.wikipedia.org

Schlager.de ist ein deutsches Online-Musikportal, das tagesaktuell über die Bereiche Schlagermusik und Volksmusik berichtet.

de.wikipedia.org

Die Schlagersänger nahmen sich teilweise der neuen und vor allem schnelleren Rhythmen an und versuchten, diese auf das Konzept der Schlagermusik zu übertragen.

de.wikipedia.org

Der jährliche Schlagermove, ein Umzug nach dem Muster der Loveparade, aber mit deutscher Schlagermusik, führt in der Regel über Spielbudenplatz und Reeperbahn.

de.wikipedia.org

Während die Schlagermusik zunächst nur Hobby war, machte er sie mehr und mehr zum Beruf.

de.wikipedia.org

Sie wollten sich in bayrischer Mundart präsentieren, jedoch im Stil der damals modernen Tanz- und Schlagermusik.

de.wikipedia.org

Musikalisch bewegt sich das Lied im Bereich der Schlagermusik.

de.wikipedia.org

Am Anfang wurde überwiegend deutsche Schlagermusik, vermischt mit einigen internationalen Klassikern aus den 1960er und 1970er Jahren, ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Dazwischen erklingt Schlagermusik, zumeist an besonderen Stellen der Stadt aufgezeichnet.

de.wikipedia.org