Переводы „Schneeschleuder“ в словаре немецко » испанский

Schneeschleuder СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Schneeschleuder (Schneefräse) ж.

quitanieves ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einer Schneeschleuder befindet sich im Gegensatz zu einer Schneefräse der rotierende Zylinder längs zur Fahrtrichtung; an dem Zylinder ist ein Schleuderrad montiert.

de.wikipedia.org

Als weitere Fahrzeuge stehen Torfloren sowie mehrere offene Güterwagen, Kesselwagen, eine Schneeschleuder, ein Kranwagen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft der Schneeschleuder erlitt tödliche Verbrühungen durch den ausströmenden Heissdampf.

de.wikipedia.org

Zwei nebeneinander angebrachte Wurfschaufelräder sind das Zentrum der Schneeschleuder.

de.wikipedia.org

Dieses Fahrzeug kann auch als Winterfahrzeug verwendet werden – kabinenseitig kann eine Schneeschleuder, kranseitig ein Keilschneepflug montiert werden.

de.wikipedia.org

Zur besseren Übersicht wurde die Schneeschleuder mit einer Kamera und einem dazugehörigen Monitor im Führerstand ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die beiden Fahrzeuge befanden sich bis 1959, als die erste moderne Schneeschleuder abgeliefert wurde, im regelmässigen Einsatz; danach blieben sie eiserne Reserve.

de.wikipedia.org

Für den Winterdienst stand eine auf Flachwagen aufgebaute Schneeschleuder zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Für die Schneeräumung sind eine Schneeschleuder und ein Schneepflug vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Lawine riss die Schneeschleuder und den ersten Triebwagen mit, während der zweite Triebwagen vom Druck der Schneemassen umstürzte.

de.wikipedia.org