Переводы „Schriftsetzer“ в словаре немецко » испанский

Schriftsetzer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Schriftsetzer(in)

cajista м. и ж.

Schriftsetzer(in)

tipógrafo(-a) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach dem Besuchs der Volks- und Bürgerschule begann er eine Lehre zum Schriftsetzer in einer Buchdruckerei.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre als Schriftsetzer und diplomierte danach als polygrafischer Techniker und PR-Berater.

de.wikipedia.org

Daneben betätigte er sich auf dem Bauernhof seiner Eltern und als Schriftsetzer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1930 arbeitete er als Schriftsetzer in einer Berliner Druckerei.

de.wikipedia.org

Im Alter von 13 Jahren begann er in einer Druckerei zu arbeiten und wurde Schriftsetzer.

de.wikipedia.org

Danach absolvierte er eine Lehre als Buchdrucker und Schriftsetzer.

de.wikipedia.org

Er schlug sich zunächst mehr schlecht als recht durch, z. B. als Betreuer einer Bücherstube oder als Schriftsetzer, doch übte er auch schon seine Feder.

de.wikipedia.org

Der Schriftsetzer konnte nach der Ausbildung sämtliche notwendigen Schritte ausführen, um aus einem angelieferten Manuskript eine fertige Vorlage für den Druck herzustellen.

de.wikipedia.org

Gründungsmitglieder waren 16 Schriftsetzer, 4 Ärzte, 2 Juweliere, ein Steinmetz und ein Schuhmacher.

de.wikipedia.org

Nach der Schule machte er eine Ausbildung zum Schriftsetzer.

de.wikipedia.org