Переводы „Schwiegertochter“ в словаре немецко » испанский

Schwiegertochter <-, -töchter> СУЩ. ж.

Schwiegertochter

nuera ж.

Schwiegertochter

hija ж. política

Schwiegersohn <-(e)s, -söhne> СУЩ. м.

Schwiegersohn

yerno м.

Schwiegersohn

hijo м. político

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit seiner Frau und seiner ihm ans Herz gewachsenen Schwiegertochter lebt er in einfachen, von Mangel gekennzeichneten Verhältnissen.

de.wikipedia.org

Sie gesteht ihrer Schwiegertochter alles und fleht um Hilfe.

de.wikipedia.org

Besessen und nichts anderes mehr im Sinn habend als die zukünftige Schwiegertochter zu verschrecken, heckt sie verschiedenste Gemeinheiten aus.

de.wikipedia.org

Ein Mythos erzählt von einer armen Schwiegertochter und ihrer schrulligen Schwiegermutter.

de.wikipedia.org

Vor der Verlobung besucht der Vater des Bräutigams die Eltern der zukünftigen Schwiegertochter.

de.wikipedia.org

Dies geschah gegen den Willen seiner Mutter, die das große, plumpe Mädchen, diesen „Bastard aus doppeltem Ehebruch“, so ihre Worte, als Schwiegertochter ablehnte.

de.wikipedia.org

Sein Vater erhoffte sich von seiner charmanten Schwiegertochter einen besänftigenden Einfluss auf den jungen Lebemann.

de.wikipedia.org

Aber die Eifersucht der anderen Schwiegertochter war inzwischen bis ins Unermessliche gewachsen.

de.wikipedia.org

Dabei gebührte einer jungen Schwiegertochter der niedrigste Rang im Familiengefüge.

de.wikipedia.org

Nach Reis' Tod wohnte zunächst noch seine Familie im Haus, seine Schwiegertochter veräußerte es schließlich.

de.wikipedia.org