Переводы „Selbstschutz“ в словаре немецко » испанский

Selbstschutz <-es, ohne pl > СУЩ. м.

Selbstschutz

autodefensa ж.

Selbstschutz

autoprotección ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zweiundzwanzig Personen wurden vom Vigilanten-Komitee (deutsch: Selbstschutz-Komitee) angeklagt, informell verurteilt und gehängt.

de.wikipedia.org

Die Bundeswehr setzt unterschiedliche Bewaffnungen ein; in Auslandseinsätzen sind die Fahrzeuge zum Selbstschutz immer mit mindestens einem Maschinengewehr ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Straßenreinigung, aber auch als Selbstschutz bei Feldbränden.

de.wikipedia.org

Daher besteht manchmal die Annahme, Abschaltfunktionen im Gehirn würden als Selbstschutz mögliche Reizüberflutungen vermindern.

de.wikipedia.org

1866 bat sie aus Gründen des Selbstschutzes das Kriegsministerium um die Herausgabe aller mit ihr zusammenhängenden Papiere, die sie anschließend vernichtete.

de.wikipedia.org

Auch manche Politiker und Anführer der Studentenbewegung bewaffneten sich in dieser Zeit zum Selbstschutz.

de.wikipedia.org

Rund zur Hälfte taten Befragte dies aus Selbstschutz, zu 30 Prozent um Freunde und Familie sowie zu 18 Prozent um andere zu schützen.

de.wikipedia.org

Er nennt den psychologischen Selbstschutz (→ s. Abwehrmechanismus) dafür verantwortlich, Sachverhalte automatisch einfacher betrachten zu "wollen" in dem Maße, wie sie sich als komplizierter darstellen.

de.wikipedia.org

Im ländlichen Raum wurden feste Höfe errichtet, deren wehrhafte Einrichtungen den Selbstschutz gewährleisteten.

de.wikipedia.org

Im Zweiten Abschnitt des Gesetzes wird die Verantwortung für den Selbstschutz den Gemeinden zugewiesen.

de.wikipedia.org