Переводы „Sodbrennen“ в словаре немецко » испанский

Sodbrennen <-s, ohne pl > [ˈzo:t-] СУЩ. ср.

Sodbrennen

acidez ж. de estómago

Sodbrennen

vinagrera ж. лат. америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mädesüß-Sorbet wird gelegentlich als Zwischengang oder Abschluss eines Essens gereicht, da die Pflanze Sodbrennen entgegenwirken soll.

de.wikipedia.org

Hauptursache für das Sodbrennen in der Schwangerschaft ist der gestörte Verschlussmechanismus zwischen Speiseröhre und Magen.

de.wikipedia.org

Bei 10 % der Patienten treten eine Refluxösophagitis (Sodbrennen) oder Übelkeit als Nebenwirkungen auf.

de.wikipedia.org

Mädesüß soll die übermäßige Produktion von Magensäure eindämmen und so Sodbrennen entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Die bei analgetischer Dosierung auftretenden Nebenwirkungen sind meist leichterer Art: Übelkeit, Sodbrennen und Erbrechen werden relativ häufig beobachtet.

de.wikipedia.org

Bei anhaltendem Sodbrennen kann es dazu kommen, dass ein Übelkeitsgefühl auftritt.

de.wikipedia.org

Es kann auch ohne Sodbrennen lediglich ein unspezifischer Brustschmerz auftreten, selten im Oberbauch.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Mittel bei Verdauungsbeschwerden, Sodbrennen und Magenleiden vertrieben.

de.wikipedia.org

Häufig (1 bis 10 %) bis sehr häufig (> 10 %) können gastrointestinale Beschwerden wie Sodbrennen, Übelkeit oder Durchfall auftreten.

de.wikipedia.org

Laut Wissenschaftlern und Ärzten ist das Sodbrennen für Mutter und Kind nicht schädlich.

de.wikipedia.org