Переводы „Sonnenkönig“ в словаре немецко » испанский

Sonnenkönig <-s, ohne pl > СУЩ. м. ИСТ.

der Sonnenkönig

el rey Sol

Примеры со словом Sonnenkönig

der Sonnenkönig

el rey Sol

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Ausdruck eines absolutistischen Machtanspruchs nach Vorbild des französischen Sonnenkönigs unterhielten auch mittlere und kleinere Fürsten oft im Ausland geworbene und kostspielige Hofgarden.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter wollte nun zu ihr ziehen, was der Sonnenkönig indessen nicht erlaubte.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Reunionspolitik des Sonnenkönigs stand Zweibrücken von 1680 bis 1697 unter französischer Herrschaft.

de.wikipedia.org

Als farbliche Grundtöne herrschen Gold und vor allem Rot vor, das im Schloss die Symbolfarbe des Sonnenkönigs ist.

de.wikipedia.org

Die Kriege des französischen Sonnenkönigs beendeten jedoch die Baumaßnahmen abermals.

de.wikipedia.org

Lediglich bei Hofe konnten Posten, Titel und Ämter errungen werden, und wer sich vom Sonnenkönig distanzierte, lief Gefahr, Vorrechte und Rang zu verlieren.

de.wikipedia.org

Zugleich attestierten sie Pruitt, bei ihm paarten sich "notorisches Misstrauen" "mit schamloser Vetternwirtschaft und einer Selbstherrlichkeit, die an Sonnenkönige denken ließ".

de.wikipedia.org

Inzwischen aber wendete sich das Blatt gegen den Sonnenkönig.

de.wikipedia.org

Wie das Schloss, so diente auch der Park der Verherrlichung des Sonnenkönigs und ist voll von offenen und versteckten Anspielungen auf ihn.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Hinweis auf das privatere Zeremoniell unter den Nachfolgern des Sonnenkönigs.

de.wikipedia.org