Sprichwort <-(e)s, -wörter> [ˈsprɪç-] СУЩ. ср.
-
- refrán м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kurdisches Sprichwort: Die Hosentaschen der Armen sind leer, doch ihre Herzen sind voll.
de.wikipedia.org Viele spanische Sprichwörter sind dem Stierkampf, dem Militär oder der Kirche entlehnt.
de.wikipedia.org Um den Sinn zu erhalten, muss also zum Beispiel ein Sprichwort einer Sprache durch ein anders lautendes Sprichwort einer anderen Sprache ersetzt werden.
de.wikipedia.org Ein im portugiesischsprachigen Raum verbreitetes Sprichwort sagt, dass es 365 verschiedene Rezepte gäbe – für jeden Tag des Jahres eines.
de.wikipedia.org Die Lage von Trendel an einem für die Gegend relativ steilen Hang führte zur Entstehung einiger Sprichwörter, die diesen Umstand etwas schmunzelnd darstellen.
de.wikipedia.org